Você levou a luta aos inimigos e salvou vidas no percurso.
Borio si se protiv neprijatelja, i sačuvao drugima živote.
"Divina Salamis, você trará a morte... aos inimigos da Grécia quando as sementes forem espalhadas ou quando feita a colheita."
"Boginjo Salamino, ti æeš doneti smrt neprijateljima Grèke kada bude seme posejano i letina sakupljena."
Mas nada que cause nenhuma inconveniência aos inimigos.
Ali ništa ozbiljno što bi zabrinulo Švabe, mislim.
Prestar ajuda e atenção aos inimigos da sociedade.
Davanje pomoæi i skloništa neprijateljima društva.
Morte a Israel, à América e aos inimigos do Islã.
Smrt Izraelu i Americi i svim neprijateljima islama.
Assinando qualquer coisa para agradar aos inimigos, agradar a mim!
Da budete netko tko potpisuje bilo što da bi udovoljio neprijateljima.
Morte aos inimigos do povo da República.
Smrt! Smrt neprijateljima naroda i republike.
E, depois que os ingleses se tornaram meus inimigos... entreguei nossos mapas aos inimigos deles.
Pošto su me Britanci proglasili neprijateljem, dao sam mape njihovim neprijateljima.
O preço que nós pagamos quando nos abandonaram aos inimigos de que escaparam.
Cena koju smo platili kad si nas prepustio neprijateljima od kojih si pobegao.
Ele não quer revelar o verdadeiro propósito desta criança aos inimigos dele.
Ne želi da otkrije pravu svrhu ovog deteta svojim neprijateljima.
Eu quero dizer morte aos inimigos dentro de nós mesmos.
Mislim na smrt neprijateljima u nama.
Nós não nos renderemos aos inimigos do Império Klingon.
Neæemo se predati zakletim neprijateljima Klingonskog Carstva.
Meu respeito a todos os amigos e confusão aos inimigos.
Moje poštovanje svim prijateljima, a nered svim neprijateljima.
Em qual guerra você está lutando, dando guirlandas aos inimigos?
A kakav rat vodite vodite vi kad nagradjujete neprijatelja?
Não há tempo para jogar aos inimigos.
Nemas vremena da se igras neprijatelja.
Temos aliados misturados aos inimigos, os alvos serão marcados.
Imamo dobre pomešane s lošim. Meta æe biti obeležena.
Nosso propósito é trazer morte aos inimigos da Cabal!
Naša svrha je da donosimo smrt neprijateljima Cabal-e.
Prefiro morrer de fome do que implorar ajuda aos inimigos.
Raðe æu izgladnjeti, nego tražiti pomoæ od neprijatelja.
Isso dá aos inimigos um claro, e desobstruído angulo de tiro.
Daje neprijateljskim snajperistima èist, neometan kut pucanja.
Está me pedindo para mostrar piedade aos inimigos... que estão tentando me destruir.
Želite da budem milosrdan prema neprijateljima koji me žele uništiti.
Dando aos inimigos do seu marido exatamente o que queriam.
I da damo neprijateljima tvog muža baš ono što su iz prva i želeli.
Em que pé estamos, quanto aos inimigos na boate?
Gdje æemo pronaæi Yarissine druge neprijatelje u klubu?
Se pudermos unir o poder de nossas mentes... para criar um símbolo de fé... para podermos prolongar a vida dele... a virtude criada poderá agradar aos inimigos do passado... permitindo que sua alma atormentada volte a seu corpo.
Kada bi mogli ujediniti snagu naših umova i naraviti simbol vjere da produžimo njegov život. Vrijednost toga možda zadovolji neprijatelje njegova prošlog života i očisti put za njegovu izmučenu dušu da nađe put natrag do tijela.
Meu pai não se curvaria aos inimigos.
Moj otac ne bi popustio neprijateljima.
E sabemos o que acontece aos inimigos dele.
A znamo što se dogaða sa Marcusovim neprijateljima.
Temos considerado prudente para reforçar o Colégio de Cardeais, dado aos inimigos que se infiltraram na Igreja de Roma.
Doneli smo mudru odluku da ojaèamo Kardinalski zbor uzimajuæi u obzir neprijatelje koji su se infiltrirali u Crkvu! Ovo je bez presedana!
Vão infligir tamanha derrota aos inimigos que eles jamais se recuperarão.
Naneæete takav poraz neprijatelju... nakon kojeg se nikada neæe oporaviti.
A sorte está do nosso lado, mas se a cadela se provar injusta, então lutem como deuses e deixem aos inimigos uma sangrenta e triste vitória, com gosto de cinzas em suas bocas.
Sreæa je na našoj strani, ali bude li se ta promenljiva kuèka pokazala nepraviènom, umrite boreæi se poput bogova i ostavite svojim neprijateljima krvavu i žalosnu pobedu koja æe im imati ukus pepela!
De qual deformidade mental pensa que eu sofro, que daria apoio adicional aos inimigos de Roma?
Od èega mislite da bolujem i da æu i dalje da pomažem neprijateljima Rima.
No entanto, não pararia de pensar na sua segurança, estando tão próximos aos inimigos.
Ali ne mogu da mislim na borbu ako mi je tvoja bezbednost stalno na umu.
Então, fomos aos inimigos de Kincaid.
I, tako smo otišli do Kinkejdovih neprijatelja.
Estamos jantando fora para mostrar aos inimigos que não temos medo.
Mi smo blagovaona pokazati naše neprijatelje nismo bojali.
Os caras dizem coisas ruins para os seus amigos, assim como as mulheres dizem coisas agradáveis aos inimigos.
MUŠKARCI GOVORE ZLOBNE STVARI PRIJATELJIMA, A ŽENE LEPE STVARI NEPRIJATELJIMA.
Queria limpar o nome do pai e justiça aos inimigos, mas o que ela não queria... era que ele fosse usado por pessoas como você.
Htela je da oslobodi oca krivice i njegove neprijatelje privede pravdi, ali nije želela da ga koriste ljudi kao što si ti.
Mas o Rei Louco deu aos inimigos a justiça que achou necessária.
Ali Ludi Kralj je svojim neprijateljima dao pravdu koju je mislio da zaslužuju.
A RCE acredita que Howard... está vendendo tecnologia aos inimigos dos EUA.
SSR je ubeðen da Hauard pokušava da proda tehnologiju neprijateljima SAD-a.
Porque quando o rei deixa seu trono, dá uma oportunidade aos inimigos para reclamá-lo.
Jer kad kralj napusti presto, pruža priliku neprijateljima da ga zauzmu.
Não podemos dar nenhuma vantagem aos inimigos.
Tako da ne smemo nikom da damo prednost, posebno negativcima koji bi to mogli da zloupotrebe.
Aqueles que levaram nosso dinheiro por meses e que tentaram entregar minha cabeça aos inimigos por um pouco mais de dinheiro.
Onih koji su mesecima uzimali novac od nas i pokušali da moju glavu dostave neprijateljima da bi dobili još malo.
E em todo esse tempo, relatou cada detalhe dos negócios mais íntimos dele aos inimigos da Companhia.
I sve to vreme, prenosili ste svaki detalj o njegovim najpoverljivijim poslovima njegovim neprijateljima u Istaènoindijskoj kompaniji.
1.3853480815887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?